quinta-feira, 27 de dezembro de 2012

É ISSO AÍ


MATÉRIA NA FOLHA DE SÃO PAULO


27/12/2012-03h00

Teatros de São Paulo adotam a figura do curador


GUSTAVO FIORATTI
DE SÃO PAULO

Curadores não são figuras exclusivas das artes plásticas. Ultimamente, também andam dando as cartas no circuito teatral de São Paulo.
Museus investem nas artes dramáticas
A tendência vem ganhando importância, com nomes de peso assumindo a função.
Em 2013, a programação do teatro Geo, em Pinheiros (zona oeste), ficará sob responsabilidade de um dos mais profícuos encenadores de musicais do país, Cláudio Botelho, que também fará residência naquele espaço.

Lenise Pinheiro/Folhapress
O crítico Kil Abreu (à esq.) e o dramaturgo Ruy Filho, curadores de salas de espetáculos em SP

O crítico Kil Abreu (à esq.) e o dramaturgo Ruy Filho, curadores de salas de espetáculos em SP
Isso significa que todas as peças do diretor passam a estrear no mesmo endereço e que outras montagens e shows escolhidos por ele preencherão os "horários alternativos" da sala.
No mesmo bairro, o diretor Ruy Filho se dedicará à direção de um novo teatro, que deverá ser aberto no meio do ano dentro do Centro Cultural Rio Verde.
Ruy diz que sua seleção não deve se pautar somente pela criação de uma identidade de programação. Ele pretende, no cargo, desenvolver um olhar crítico, com recortes "provocativos" e possíveis diálogos entre os trabalhos selecionados.
"A questão mais complexa é estabelecer curadorias em que, quase sempre, o teatro dá prejuízo", afirma. "Mas a figura do curador é importante porque ele pode perceber no artista uma capacidade. Às vezes, o espetáculo nem é tão bom, mas o artista é."
Curadorias também podem criar fidelidade de público, como no Centro Cultural São Paulo, cuja programação de teatro passa a ser assinada, em 2013, pelo crítico Kil Abreu. Ele, no entanto, reclama da falta de recursos para concretizar seu projeto. Diz que o orçamento previsto pela prefeitura para o ano que vem não chega a R$ 400 mil.

EXPANSÃO

Ainda no decorrer de 2013, o ator Dan Stulbach, que há sete anos responde pela curadoria do teatro Eva Herz (situado dentro da Livraria Cultura na avenida Paulista), expandirá essa experiência para cinco teatros da loja em outros Estados.
Ele se responsabilizará pela programação de salas em Salvador, Recife, Brasília e Fortaleza, além de cuidar do novo espaço que a Livraria Cultura abrirá no Rio de Janeiro, em fevereiro.
Ele conta que, no Eva Herz, em vez de cobrar aluguel das montagens, costuma ficar com cerca de 25% da bilheteria. "Vemos os espetáculos como parceiros. Estamos juntos no lucro e no prejuízo".
Para Stulbach, o importante é, por meio da curadoria, "criar uma identidade e estabelecer um diálogo entre o teatro e a cidade".
O Eva Herz recebe cerca de 20 projetos por mês, diz. Além de analisar o material de quem se candidata à pauta, Stulbach garimpa possíveis reestreias entre as temporadas na cidade.
"Procuro juntar espetáculos que dialoguem entre si", explica o curador, tomando como exemplo "Córtex", de Otávio Martins, e "O Andante", de Elias Andreato, que estiveram em cartaz no fim do ano e que ele qualifica como "dois monólogos feitos por atores fortes".
O Sesc é uma referência para todos esses profissionais. Segundo Sidnei Martins, chefe da equipe que seleciona espetáculos para a rede, a pesquisa da instituição para levantar sua programação é feita em território nacional e em festivais estrangeiros.
Para ele, uma boa curadoria deve integrar debates e atividades paralelas. "Isso é uma forma de discutir como a obra pode chegar ao público", afirma.



quarta-feira, 31 de outubro de 2012

A HISTÓRIA DO INCRÍVEL PEIXE-ORELHA

No dia das crianças, 12 de outubro foi inaugurado a programação infatil do Teatro Aliança Francesa com o espetáculo A História do Incrível Peixe-Orelha. É a primeira vez que o teatro recebe produções infantis e já percebemos que as crianças tem gostado muito. Segue mais informações:


A Historia do Incrível Peixe-Orelha
diverte e conscientiza crianças sobre a poluição das águas do planeta

Com ritmo ágil de comédia e música envolvente, a peça tem figurino lúdico e cenário que reproduz o fundo do mar, com espelhos que se movimentam para criar o reflexo da água. O espetáculo é baseado no livro de Edson Natale, que recebeu selo da ONU e estreia no Teatro Aliança Francesa no mês da criança, tratando do tema de forma leve e divertida

O raríssimo peixe milenar da espécie “orelha” já viveu muitos perigos nas águas brasileiras: bebeu do óleo de navios, foi atropelado por sofás jogados nos rios e vivenciou o desvio de bacias hidrográficas importantes de nosso ecossistema. Com essa experiência e sua sabedoria, o Peixe-Orelha quer conscientizar todos os seres aquáticos (e os humanos) sobre os perigos do consumo desenfreado e da poluição aquática.

Este é o mote do espetáculo infantil A História do Incrível Peixe-Orelha, dirigido por Kleber Montanheiro (melhor diretor APCA, 2008 e FEMSA, 2009). No elenco, Alessandra Vertamatti, Luciana Ramanzini, Mariana Elisabetsky, Demian Pinto, Edgar Bustamante e Fabiano Augusto.

A montagem é uma adaptação feita pelo dramaturgo Paulo Rogério Lopes do conto homônimo de Edson Natale, escrito em 2003 – que recebeu o selo da Organização das Nações Unidas (ONU) como uma publicação que integrou oficialmente o Ano Internacional da Água Potável. Com isso, a obra recebeu o apoio institucional da ONU, que a declarou “uma grande contribuição para a divulgação dos objetivos do Ano Internacional da Água Potável, criado pelas Nações Unidas para conscientizar a população mundial, e em especial os mais jovens, sobre o problema da água em nosso planeta”.

Protegido pelo conselho dos sábios e corajosos anciãos das águas, mares e rios, o lendário Peixe-Orelha é tido como o último de sua espécie e o único capaz de salvar a água do planeta. Isso se faz por meio dos ensinamentos transmitidos pelo peixe que vão desde estatísticas sobre a bacia hidrográfica brasileira – que concentra 8% de toda a água doce existente no mundo –, até informações sobre a quantidade de água gasta em um banho de quinze minutos, para escovar os dentes, lavar a louça ou limpar carros e calçadas.

A encenação é recomendada ao público a partir de 2 anos de idade e priorizou a criação de uma linguagem leve e lúdica que possibilitasse a discussão de um assunto de grande urgência e seriedade de forma divertida, por meio da arte.

quinta-feira, 20 de setembro de 2012

ESTRÉIA HOJE - Temporada 2º semestre 2012 | Teatro Aliança Francesa

O Teatro Aliança Francesa inaugura a temporada teatral do 2º semestre de 2012 com o espetáculo "Por Pouco".

Por Pouco mostra que é possível viver, mesmo sabendo que o fim da vida está próximo

Com texto do francês Samuel Benchetrit, tradução de Jacqueline Laurence e direção de Ary Coslov, traz os atores e produtores Ilvio Amaral e Maurício Canguçu (de A Idade da Ameixa). Completam o elenco Flávia Fernandes e Wolney Oliveira. (Marcelo Aquino como ator substituto).


Texto inédito no Brasil, tem cenário de Marcos Flaksman, figurino de Kika Lopes, maquiagem de Leopoldo Pacheco e iluminação de Pedro Pederneiras.

A comédia dramática Por Pouco conta a história de dois senhores, Paul e Jules, que se conhecem no hospital e, ao receber a notícia de que têm poucos dias de vida, resolvem fugir. A partir daí, cruzam com histórias de outras pessoas e, no decorrer de toda a trama, refletem sobre suas próprias vidas, seus fracassos, sonhos, decepções, decisões que tomaram ou deixaram para trás.

Mais informações clique aqui



segunda-feira, 17 de setembro de 2012

Show do Grupo VOZ

Nesta próxima sexta-feira dia 21/09 o Grupo VOZ - parceiro da Cia Veneno e da DE HARO fará um show com novas composições no espaço NEXT, vizinho do Teatro Aliança Francesa.


Para quem não conhece, esta será um ótima oportunidade para conhecer a sonoridade do grupo.

quinta-feira, 13 de setembro de 2012

Festival da Canção Francesa 2012

Sábado, dia 15 de setembro acontece a etapa regional do Festival da Canção Francesa no Teatro Aliança Francesa. Entrada Gratuita

quarta-feira, 2 de maio de 2012

CASA VOGUE - J.C SERRONI - CIA VENENO DO TEATRO - TEATRO ALIANÇA FRANCESA

Fruto da recente parceria da DE HARO Produções/Cia Veneno do Teatro com o Teatro Aliança Francesa compartilhamos o vídeo de making off de matéria realizada no teatro pela CASA VOGUE inpirada em cenários realizados pelo cenógrafo J. C. SERRONI.

ENSAIO UNE DECORAÇÃI E TEATRO: ASSISTA!

Lançamento da programação do 1º semestre de 2012 - Teatro Aliança Francesa | Le Petit Journal


ALLIANCE FRANCAISE – La nouvelle saison théâtrale est lancée

Écrit par Amélie PERRAUD-BOULARD

 
Après avoir été fermé pendant plusieurs années, le théâtre de l'Alliance Française du Centro de Sao Paulo ouvre de nouveau ses portes au public à partir du 11 mai 2012. Au programme, le classicisme de Molière et l'invention surprenante d'un metteur en scène venu d'Amazonie
La pièce O Veneno do Teatro du catalan Rodolf Sirera - qui avait remporté un beau succès il y a quelques mois au sein de ce même théâtre - a eu le privilège d'ouvrir la nouvelle saison théâtrale de l'Alliance Française. Cette unique représentation a offert l'occasion de présenter les deux spectacles à venir, ainsi que les acteurs de cette renaissance du théâtre, parmi lesquels Bartolomeu De Haro, metteur en scène et acteur de Veneno do Teatro, Maurice Nahory, directeur de l'Alliance Française de São Paulo, les metteurs en scène des deux pièces qui seront présentées jusqu'au mois d'août : Sandra Corveloni et Francisco Carlos, ainsi que Juliette Streitwieser, la coordinatrice culturelle de l'Alliance. Cette dernière a déclaré que "le Théâtre de l'Alliance est encore très présent dans la mémoire et le cœur des gens. Rouvrir ce théâtre historique est une étape importante pour l'Alliance Française de São Paulo. Nous voulons que cet espace se transforme en un espace convivial, en plein cœur du centre de la ville, mais aussi un lieu d'échange entre les cultures, les publics et les genres artistiques".

Créé en 1964, le théâtre a vite permis de faire le lien entre les vies culturelles de la France et du Brésil. Il a accueilli de grands dramaturges brésiliens, ainsi que les pièces d'auteurs classiques du répertoire français, tels que Eugène Ionesco. Après sa restauration réalisée en en 2008, la salle n'avait pas eu l'occasion de présenter de nouveaux spectacles, jusqu'à ce que les acteurs de la compagnie Veneno do Teatro viennent fouler ses planches fin 2011. L'Illustre Molière de Sandra Corveloni et Jaguar Cibernético de Francisco Carlos vont prendre sa suite dès le 11 mai 2012.
Molière à l'honneur
Pour Sandra Corveloni, actrice ayant reçu le prix d'interprétation féminine à Cannes pour son rôle de mère célibataire dans Linha de passe de Walter Salles, participer de l'aventure de la relance du Théâtre était inévitable : "La troupe Tapa a joué dans ce théâtre pendant 20 ans. J'ai fait partie de cette troupe pendant 10 ans et y ai appris environ 80% de tout ce que je sais sur le théâtre. J'ai vraiment été enthousiasmée quand j'ai su qu'on parlait de rouvrir le théâtre". Par le plus pur des hasards, Sandra tournait déjà depuis quelques temps avec la pièce L'Illustre Molière. Comme elle le souligne, c'était donc "un mariage parfait" !



Toute la pièce tourne autour du personnage de Molière et de la vie quotidienne de sa troupe théâtrale. Elle retrace les principaux moments de la vie du dramaturge, mais présente aussi des "discussions entre acteurs sur la manière de mettre en scène certaines pièces". L'ensemble est d'ailleurs entrecoupé par la présentation d'extraits du Bourgeois Gentilhomme, des Précieuses Ridicules, de Tartuffe, de Dom Juan, et enfin du Malade Imaginaire. Sandra Corveloni précise que cette pièce vise à "divertir, mais aussi à mener une réflexion sur le théâtre, sur l'art aujourd'hui. C'est donc une sorte de métalangage sur le théâtre, de mise en abyme du genre".
A découvrir à partir de la mi-juillet, le spectacle Jaguar Cibernético, tétralogie de  Francisco Carlos tout à fait surprenante. Ce dramaturge amazonien a écrit et mis en scène plus de 40 pièces. Son travail mêlé de poésie et de philosophie fait appel à de nombreux arts : la musique, la danse, la vidéo, l'opéra, la photographie, les arts plastiques, etc.

Amélie PERRAUD-BOULARD (www.lepetitjournal.com/sao-paulo) mercredi 2 mai 2012
 
Informations pratiques
L’illustre Molière – Direction Sandra Corveloni - Cia d’Alma
Du 11 mai au 30 juin
Du jeudi au samedi, 20h
Jaguar Cibernético – Direction Francisco Carlos
Du 12 juillet au 1er septembre
Du jeudi au samedi, 20h

Teatro Aliança Francesa
Rua General Jardim, 182 – Vila Buarque
Tel.: (11) 3017-5699/ 2371-7460
Pour acheter ses billets :
Tel.: (11) 4003.2330
Par internet www.ingressorapido.com.br 


Billetterie du jeudi au samedi, de 16h à 20h.
Estacionamento en face du théâtre : R$15,00 (pour 4h)


quinta-feira, 29 de março de 2012

segunda-feira, 19 de março de 2012

2012!

O começo deste ano foi de muito trabalho em parceria com a Aliança Francesa/SP para o lançamento oficial do Teatro Aliança Francesa que a partir deste ano terá a gestão artística, técnica e logística da DE HARO Produções e Cia Veneno do Teatro.

Em breve vamos postando mais notícias aqui no blog.