quarta-feira, 2 de maio de 2012

CASA VOGUE - J.C SERRONI - CIA VENENO DO TEATRO - TEATRO ALIANÇA FRANCESA

Fruto da recente parceria da DE HARO Produções/Cia Veneno do Teatro com o Teatro Aliança Francesa compartilhamos o vídeo de making off de matéria realizada no teatro pela CASA VOGUE inpirada em cenários realizados pelo cenógrafo J. C. SERRONI.

ENSAIO UNE DECORAÇÃI E TEATRO: ASSISTA!

Lançamento da programação do 1º semestre de 2012 - Teatro Aliança Francesa | Le Petit Journal


ALLIANCE FRANCAISE – La nouvelle saison théâtrale est lancée

Écrit par Amélie PERRAUD-BOULARD

 
Après avoir été fermé pendant plusieurs années, le théâtre de l'Alliance Française du Centro de Sao Paulo ouvre de nouveau ses portes au public à partir du 11 mai 2012. Au programme, le classicisme de Molière et l'invention surprenante d'un metteur en scène venu d'Amazonie
La pièce O Veneno do Teatro du catalan Rodolf Sirera - qui avait remporté un beau succès il y a quelques mois au sein de ce même théâtre - a eu le privilège d'ouvrir la nouvelle saison théâtrale de l'Alliance Française. Cette unique représentation a offert l'occasion de présenter les deux spectacles à venir, ainsi que les acteurs de cette renaissance du théâtre, parmi lesquels Bartolomeu De Haro, metteur en scène et acteur de Veneno do Teatro, Maurice Nahory, directeur de l'Alliance Française de São Paulo, les metteurs en scène des deux pièces qui seront présentées jusqu'au mois d'août : Sandra Corveloni et Francisco Carlos, ainsi que Juliette Streitwieser, la coordinatrice culturelle de l'Alliance. Cette dernière a déclaré que "le Théâtre de l'Alliance est encore très présent dans la mémoire et le cœur des gens. Rouvrir ce théâtre historique est une étape importante pour l'Alliance Française de São Paulo. Nous voulons que cet espace se transforme en un espace convivial, en plein cœur du centre de la ville, mais aussi un lieu d'échange entre les cultures, les publics et les genres artistiques".

Créé en 1964, le théâtre a vite permis de faire le lien entre les vies culturelles de la France et du Brésil. Il a accueilli de grands dramaturges brésiliens, ainsi que les pièces d'auteurs classiques du répertoire français, tels que Eugène Ionesco. Après sa restauration réalisée en en 2008, la salle n'avait pas eu l'occasion de présenter de nouveaux spectacles, jusqu'à ce que les acteurs de la compagnie Veneno do Teatro viennent fouler ses planches fin 2011. L'Illustre Molière de Sandra Corveloni et Jaguar Cibernético de Francisco Carlos vont prendre sa suite dès le 11 mai 2012.
Molière à l'honneur
Pour Sandra Corveloni, actrice ayant reçu le prix d'interprétation féminine à Cannes pour son rôle de mère célibataire dans Linha de passe de Walter Salles, participer de l'aventure de la relance du Théâtre était inévitable : "La troupe Tapa a joué dans ce théâtre pendant 20 ans. J'ai fait partie de cette troupe pendant 10 ans et y ai appris environ 80% de tout ce que je sais sur le théâtre. J'ai vraiment été enthousiasmée quand j'ai su qu'on parlait de rouvrir le théâtre". Par le plus pur des hasards, Sandra tournait déjà depuis quelques temps avec la pièce L'Illustre Molière. Comme elle le souligne, c'était donc "un mariage parfait" !



Toute la pièce tourne autour du personnage de Molière et de la vie quotidienne de sa troupe théâtrale. Elle retrace les principaux moments de la vie du dramaturge, mais présente aussi des "discussions entre acteurs sur la manière de mettre en scène certaines pièces". L'ensemble est d'ailleurs entrecoupé par la présentation d'extraits du Bourgeois Gentilhomme, des Précieuses Ridicules, de Tartuffe, de Dom Juan, et enfin du Malade Imaginaire. Sandra Corveloni précise que cette pièce vise à "divertir, mais aussi à mener une réflexion sur le théâtre, sur l'art aujourd'hui. C'est donc une sorte de métalangage sur le théâtre, de mise en abyme du genre".
A découvrir à partir de la mi-juillet, le spectacle Jaguar Cibernético, tétralogie de  Francisco Carlos tout à fait surprenante. Ce dramaturge amazonien a écrit et mis en scène plus de 40 pièces. Son travail mêlé de poésie et de philosophie fait appel à de nombreux arts : la musique, la danse, la vidéo, l'opéra, la photographie, les arts plastiques, etc.

Amélie PERRAUD-BOULARD (www.lepetitjournal.com/sao-paulo) mercredi 2 mai 2012
 
Informations pratiques
L’illustre Molière – Direction Sandra Corveloni - Cia d’Alma
Du 11 mai au 30 juin
Du jeudi au samedi, 20h
Jaguar Cibernético – Direction Francisco Carlos
Du 12 juillet au 1er septembre
Du jeudi au samedi, 20h

Teatro Aliança Francesa
Rua General Jardim, 182 – Vila Buarque
Tel.: (11) 3017-5699/ 2371-7460
Pour acheter ses billets :
Tel.: (11) 4003.2330
Par internet www.ingressorapido.com.br 


Billetterie du jeudi au samedi, de 16h à 20h.
Estacionamento en face du théâtre : R$15,00 (pour 4h)